Dunaújvárosi Hírlap – 1973. november 13.
Átadták az első vidéki műjégpályát
— Közel tízezer néző —
Vasárnap sűrű sorokban igyekeztek az emberek a Vidám Park felé. Fél négykor az ünnepség kezdetén már egy tűt sem lehetett volna leejteni a pálya környékén, annyi volt az érdeklődő. Soha még ennyi gyerek és fiatal még nem volt Dunaújvárosban sportrendezvényen! Fél négykor, mikor az átadási ünnepség megkezdődött berregtek a filmfelvevők, kattogtak a fényképezőgépek. Tömött sorokban vette körül a pályát a közel tízezer néző.
Korcsolyapálya vagy jégkorongpálya?
Egy éve még csak gondolat volt
Elsőnek dr. Sápi Tibor, a D. Kohász SE elnöke szólt. Üdvözölte a megjelent érdeklődőket. Köszöntötte Sárosi Józsefet, az MSZMP városi bizottságának első titkárát, Sudár Ivánt, a megyei tanács elnökhelyettesét, Sófalvi Istvánt, a városi tanács elnökét, Várfi Ferencet, az OTSH osztályvezetőjét, Paricska Zoltánt, a művelődésügyi minisztérium osztályvezetőjét, Tapolczai Kálmánt és Kertész Istvánt, a Magyar Jégsportszövetség elnökét és főtitkárát, Barts Oszkárt, a megyei tanács VB Testnevelési és Sporthivatalának vezetőjét, majd felkérte Borovszky Ambrust ünnepi beszédének megtartására.
Borovszky Ambrus ünnepi beszéde:
Kedves Elvtársak! Kedves Vendégeink! Engedjék meg, hogy mostani kis ünnepségünk alakalmából szeretettel köszöntsem valamennyiüket. Örülök, hogy ilyen alkalommal találkozunk, mikor egy új létesítmény átadása örömet okoz mindannyiunknak. Örülök annak, és úgy érzem elmondhatom együtt örülünk valamennyien, hogy ezt a jégpályát Magyarországon, vidéken először a mi első szocialista városunkban sikerült felépíteni. Örülök annak, hogy ennek az egészséges sportnak és szórakozásnak sikerült otthont teremteni városunkban.
Ebben a városban számtalan bizonyítéka van annak, hogy a város vezetői élnek az Ifjúsági Törvény adta lehetőségekkel és annak szellemét a gyakorlati életben lépésről lépésre megvalósítják. E létesítmény városunk társadalmi és gazdasági vezetőinek összefogásából valósulhatott meg. Szeretném kiemelni azt a társadalmi munkát, mellyel e város és a vasmű dolgozói hozzájárultak e létesítmény elkészítéséhez. Külön szeretném megköszönni a Magyar Jégsport Szövetség által nyújtott segítséget: Kővári Csaba és Fraknói Béla elvtársaknak a tervezésben és a helyszíni vezetésben végzett nagyon eredményes munkáját.
Külön szeretném kiemelni a papírgyár részéről nyújtott segítséget, a Dunai Vasműből Bezdeg Károly és Kecskés Pál elvtársak kiváló teljesítményét, a DVTI, a szállító-, az üzemfenntartási-, az erőmű gyárrészlegek dolgozóinak áldozatos társadalmi munkáját.
E pálya építésekor sok olyan fiatallal és nem fiatallal találkoztam, akik szemmel láthatóan örültek, amiben egy egy munkafázis elkészült. Nem túlzok, ha azt mondom, hogy sokan csináltak gondot abból, hogy ez a pálya a tél kezdetére elkészüljön, városunk fiataljainak nagy örömére.
.Jóleső érzéssel nézhetünk a korábbi kis pálya helyett erre a lényegesen nagyobb igényeket kielégítő pályára. Úgy gondolom, hogy e létesítmény is hozzájárul ahhoz, hogy városunkban egészséges fizikumú és szellemű fiatalság nőjjön fel, akik az általunk megkezdett úton eredményesen fognak munkálkodni szocialista hazánk építésében.
Hiszek abban, hogy ez a jégpálya, és minden ehhez hasonló létesítmény közvetve hozzájárul gazdasági munkánk fejlődéséhez és elősegíti társadalmi rendünk és népünk boldogulását.
Abban a reményben, hogy ezen a pályán ragyogó sporteredmények születnek, olyanok, melyek egyaránt örömet szereznek majd versenyzőnek és nézőnek, megnyitom e sportlétesítményt.
Már a bemutató megkezdése előtt telt ház volt
A vezérigazgató nagy tapssal fogadott beszéde után kitüntették a jégpálya építésében legjobban kitűnt személyeket és kollektívákat, Szentpetri Béla, Csinádi Gábor, Tóth László. Kiváló Dolgozó kitüntetést, Schneider Miklós, Füzesy Barnabás, Kovács Gyula, Kecskés Sándor, Bartha Attila, Matuschek János, Szabó Barnabás, Szabó János, Czimer János, Török Béla és Balatoni András, valamint a társvállalatok közül a KGYV, a Hídépítő Vállalat és a 25. AÉV építkezésben kitűnt kollektívái jutalmakat kaptak.
Ezután Váriz Ferenc, az OTSH osztályvezetője emelkedett szólásra, Bezdeg Károlynak és Kecskés Pálnak a Testnevelés és Sport Fejlesztéséért kitüntetést adta át. Kővári Csaba és Fraknói Béla a Testnevelés és Sport Kiváló Dolgozója lett.
Az ünnepélyes megnyitó következő részében dr. Sápi Tibor, a DKSE elnöke Borovszky Ambrus vezérigazgatónak nyújtotta át az egyesület ajándékát, egy kristályvázát, majd bejelentette, hogy a KISZ KB jelentős értékű felszerelést (41 pár korcsolya, cipővel és mintegy ugyanenyi hokibot) adományozott a dunaújvárosi fiataloknak.
Ezután kezdődött a nagy érdeklődéssel várt jeges bemutató. Először a dunaújvárosi papírgyár jégszakosztályának tagjai léptek jégre és mutatták be tudásukat. Dobiz Diana, Varga Rita, Török Ildikó, Gajdács Erika, Szegő Ildikó, Késmárki Rita még kissé érthetően tétova, de sokat ígérő gyakorlatainak tapsoltak a nézők. Ezután budapestiek következtek: Engel Attila, a Szabó testvérpár és Nagy Katalin.
Nagy tapsot kaptak és nagy sikert arattak a válogatott keret műkorcsolyázói.
Rövid bemelegítés után kezdődött a magyar műkorcsolyasport legjobbjainak bemutatója. Egymás után lépett a jégre Nagy Sándor, Segesdy Ildikó, Erős Ágnes, Kazal Kinga-Győri András, Böröcz János, a Regáczi-Sallay kettős és Varga Vera. Emlékezetes marad mindannyiunknak a három táncospár már gyönyörűen kivitelezett iskolagyakorlata, a jól sikerült ugrások, és a feledhetetlen, rég várt egyéni alakítások.
Itt még üdvözlésre emelkednek magasba a botok.
Nagy tapsvihar fogadta a bemelegítésre pályára vonult két jégkorongcsapatot. Ekkor még senki sem sejtette, milyen botrányba fullad ez a barátságos találkozó. Az első harmadban nem történt semmi különös. A Fradi támadott, de a legjobb helyzeteket is kihagyták a zöld-fehérek. A második harmadban feljött a Volán. Voltak már helyzeteik is. A vezetést mégis az FTC szerezte meg, emberelőnyből, Gogolák révén. A harmadik harmadot remekül kezdte a közlekedési csapat. A hatodik percben már harmadik remekbeszabott góljukat ütötték Szöllős, Császár és Pápai révén.
Ekkor, a harmadik gól után tört ki az a tömegverekedés, ami miatt nem lehetett befejezni a találkozót.
Felavatták a dunaújvárosi műjégpályát
Utózöngék
A verekedés kirobbanásáért véleményünk szerint a zöld-fehérek egy két játékosát terheli a felelősség. A verekedésben a Volán egyik játékosa, Gillián megsérült, a dunaújvárosi kórházban megröntgenezték és elsősegélyben részesítették, majd Pestre vitték kórházba. A verekedésnek az vetett véget, hogy rendőrök mentek a jégre. (A verekedést esetleg úgy lehetett volna félbeszakítani, ha eloltják a világítást, de mivel több játékos már össze volt akaszkodva, félő volt, hogy a sötétben még súlyosabb sérüléseket okoztak volna egymásnak).
Két harmadon át izgalmas mérkőzésnek, szép játéknak tapsolhattunk.
Tegyük emlékezetessé ezt a vidéki pályaavatót
Ahhoz, hogy jobban megértsük a verekedés hátterét, tudni kell, hogy hazánkban összesen négy korongcsapat van. Ezek tíz fordulót játszanak. A harminc mérkőzésen az FTC, a Volán, az Újpesti Dózsa és a BVSC 10-10 alkalommal mérkőzik meg minden ellenfélével. Bőven van idejük ahhoz, hogy eléggé kiismerjék egymást, és túl sokszor találkoznak ahhoz, hogy ne tudják elfelejteni vélt, vagy valós sérelmeiket. Mindenesetre a látott pankráció után érthető, hogy az elmúlt öt évben megszűnt a Vörös Meteor, a Bp. Spartacus, a Bp. Postás, a Bp. Építői, a BKV Előre jégkorong csapata.
Értesüléseink szerint a játékvezetők azonnal kimentő jelentést írtak a példátlan “barátságos” mérkőzésről, melyet rögtön át is adtak a magyar jégszövetség ott tartózkodó vezetőinek. Meg nem erősített hírek szerint hétfőn már össze is áll a fegyelmi bizottság, hogy döntsön. E gyorsaságra azért volt szükség, mert a zöld-fehérek az NSZK-bajnok elleni BEK-mérkőzésükre a napokban utaznának el.
A bejegyzés az Arcanum Digitális Tudománytár segítségével készült.
