Dunaújvárosi Hírlap – 1963. szeptember 3.

Mos, fest, tisztít

A Vegyesipari Vállalat szolgáltató részlegei közül az egyik legfontosabb üzem a Patyolat. Hatalmas kádjaiban havonta 5-600 mázsa a ruhát mosnak, az idén nyáron még Balaton környékéről is hoztak mosnivalót. Ennek a hatalmas számnak csak a 15 százaléka a lakosság ruhaneműje, a többi közülieteké. A nagy leterhelés ellenére is tartják a mosás 10 napos átfutási idejét.

Vegytisztítás: 20 nap. Sokan nem tudják, mi van e szám mögött. Naponta 100-120 tétel, mintegy négyszáz kiló balonkabát, kosztüm, férfiöltöny tisztul meg a Patyolatnál. Ezen kívül függöny, szőnyeg és bútorhuzat tisztítást a lakásokban is végeznek, s foglalkoznak plisszírozással, otthon mosott anyagok (például ágynemű) vasalásával is.

Képeink a Patyolat munkájának keresztmetszetét mutatják. Az első kép a mosodát, Budai Mihály, Raffai Imre és Hitra Antal végzik a mosás műveletét. Egy munkafolyamattal odébb, a gépvasalók láthatók: Dömötör Lajosné és Papp Eszter. A kalandergép.
Harmadik képünkön a kalanderező Kocsis Józsefné és Pulai Antal látható. A vegytisztítás külön tudomány. A trigép triklóretilénnel tisztítja a ruhákat, negyedik képünkön Naszvaldi Imre trigépkezelő látható munka közben.

A bejegyzés az Arcanum Digitális Tudománytár segítségével készült.