Dunaújvárosi Hírlap – 1963. július 2.

KÁNIKULA ! KÁNIKULA ! KÁNIKULA ! KÁNIKULA ! KÁNIKULA! KÁNIKULA!

Rekord forgalom a városi uszodában – Népvándorlás a Duna-partra – Megittunk 55 ezer pohár sört és megettünk 71 ezer gömb fagylaltot

A vasárnapi hőség krónikája

Reggel 6 óra sincs. A város ablakaiból sárgás-szürkének látszik a Duna. Felette pára, s tükrén már megjelentek a szorgalmas kajakozók, a halászok ladikban, s a keszonok mellett az első fürdőzők.
A strand is nyitásra készen áll.

Partra húzzák a hálót a dunai halászok. A háttérben a kikötő. /1961 fotó: MTI/Kácsor László	A Dunai Vasmű horgászegyesületének tanyáján /1961 fotó: MTI/Fényes Tamás

Mi újság a Duna-parton?
Délelőtt 9-re alig lehet helyet kapni a Duna-parton. Ahol csak fürdőzni lehet, minden talpalatnyi helyet megszálltak a fürdőzők. Kicsinyek és nagyok egyaránt. Olyan nagy a hőség, hogy még a labdázás is csak a vízben megy.
A víz ugyan lehetne tisztább is – kátrányfoltok úszkálnak a tetején – de kellemes hűst ad, s elég magas a szintje. Sokan kiúsznak a bójákig, sőt, még azon túlra is!
– Sok baj van velük – mondja a strand felügyelője – még akkor is túl úsznak a bójákon, ha itt vannak a rendőrök.

Strandolók a Kikötői-öbölben még 1964-ben is fotó: MTI/Lajos György	Kikötői öböl a partri keszonokkal /1964 fotó: MTI/Fényes Tamás

A büfénél hosszú sor áll. Érthető. A nagy melegben szívesen enyhítik szomjaikat az emberek. Jól csúszik a sör a piros ulti mellett.
– Csak az a kár, hogy meleg – panaszkodnak az emberek -. El kellene intézni, hogy kapjon elég jeget ez a büfé…
– …és fagylalt is kellene – kapcsolódik a beszélgetésbe egy “mama”. – Reggel óta nyafognak a fiaim: “Anyu, vegyél fagylaltot…” Dehát nem lehet kapni.

Így éltek a strandon
Ha a város Duna-partra vonulását népvándorlásként értékeltük, a strand “megszállása” is felér egy kisebb fajta honfoglalással.
– Körülbelül négyezer ember volt kint vasárnap a strandon – mondta hétfőn délelőtt Preiner Sándor, a városi uszoda vezetője. – Sok volt közöttük a gyerek. Amióta ez a strand megvan, ilyen forgalmunk még sohasem volt. A termálvíz beváltotta a hozzáfűzött reményeket. Itt is bosszúságot okozott viszont, hogy szokás szerint most sem lehetett igazi hűs innivalót kapni, mert a strandon nem jegelik megfelelően a sört és a hűsítő italokat.
– Csak ezek a csiborok ne volnának! – panaszkodott még az egyik fürdőző. – Alig ülünk le, máris jönnek és csípnek…
– Vegyszerrel védekezünk ellenük – adta meg erre a problémára a választ Preiner Sándor. Sajnos, a víztorony felől olyan mennyiségben érkeznek, hogy egyelőre nem sikerült inváziójukat megtörni.

Napozó, fürdőző emberek a városi strandon. /1961
fotó: MTI/Tormai Andor

Kétezer bátor ember
Délben szinte fullasztó a hőség. A hőmérő higanyszála árnyékban is plusz 35 fok fölé kúszott, s nem sokkal csökkent a meleg a délutáni órákra sem.

Korabeli képeslapon a városi labdarúgópálya

Mégis, amikor Fenyvesi játékvezető sípja a Kohász-Szállítók mérkőzésére jelt adott, 2000 önfeláldozó, bátor ember izzadt a napon, hogy kedvenc csapatát győzelemre buzdítsa. S míg a parton, a strandon a hűs víz, addig itt a mérkőzés keménysége “hűtötte” a kedélyeket.

S akik a mérkőzés után is kinnaradtak a központi sporttelepen ,azok igencsak jól szórakoztak a Kohász sportbálján.
Kis vendéglátóipari statisztika a sportbálból:
– Tízezer forint bevétel. A favorit a sör volt. 1300 pohárral adtunk el, de ha a duplája lett volna, az sem lett volna elég – ismertette velünk Szabó Gyula, a sportbál büféfőnöke. – A sör mellett nagyon jól fogyott a bambi és a bor is. 500 üveg üdítőitalt adtunk el.

A hűsítő sör
fotó: DH archívum

Ezt vészelte át a vendéglátóipar
Ilyenkor mindig érdekes, hogy milyen forgalma lehetett ilyen rendkívüli hőségű napon a vendéglátóipari létesítményeknek. Azt már említettük, hogy a strandokon hosszú sorok álltak sörért, bambiért, fagylaltért… de mi volt az éttermekben, a presszókban?
– A szokásosnál lényegesen magasabb volt a forgalmunk – válaszolták az Arany Csillagban. – 11 hektó sört, 255 kiló fagylaltot adtunk el. A fagylalt-fogyasztás közel kétszerese volt a megszokottnak, de nagy sikere volt a jégbehűtött meggyvérnek is.
– Volt-e a vendégeknek valami különös igénye?
– Hát… ha az napjainkban különösnek számít, hogy hideg italokat kértek…!
Plesz Magdolna a Vendéglátóipari Vállalat, összforgalmáról adott felvilágosítást:
– Kétszázezer forint forgalma volt egységeinknek. Több mint 150 hektó sört, 15 mázsa fagylaltot, 18 ezer liter szódavizet és félezer üveg bambit adtak el… Különösen a Bisztrónak volt nagy forgalma ezúttal…

Dunaújváros /1962
fotók: MTI/Járai Rudolf

Az első igazán trópusi vasárnap tehát hozott néhány rekordot. Rekordmeleget, rekordforgalmat, rekordfogyasztást. A nyár nagy része még előttünk van. Újabb “csúcshullás” vajon várható?!

r. a.

A bejegyzés az Arcanum Digitális Tudománytár segítségével készült.