Választásra készül a város


Sztálinvárosi Hírlap – 1958. november 14.

Választásra készül a város

Sztálinváros biztos jövőjére, a Hazafias Népfront jelöltjeire szavazz!


Ünnepélyes napok ezek. A város és a Vasmű üzemeiben a választási munkaverseny nagy hajrája tart. Amerre járunk, eredmények jelzik, hogy milyen brigádok állnak versenyben, s melyik hol tart vállalásával. Az a nagy lendület, erő, mely most a választások előtt spontán tört elő, magával ragadta a város és a Vasmű összes üzemét, minden apró kis műhelyét. A munkaverseny, mely motorja a termelésnek, mely az anyagi javakat megsokszorozza, számunkra sok-sok forintot tartogat, de erkölcsi értéke is óriási, hiszen jól tudják azt a munkások, hogy ez a harc, mely most folyik az üzemekben a választások előtt, nyílt állásfoglalás a munkásosztály hatalma mellett.

DUNAI VASMŰ

A MECHANIKAI ÜZEMBEN a kis- és középeszterga során az esztergályosok két brigádba tömörültek. Felajánlásaik között nagy tételek szerepelnek. Vállalták, hogy a selejtet 10 százalékkal szorítják le, a szerszámfogyasztást 10 százalékkal csökkentik és a normaórát 2 százalékkal túlteljesítik. A nagyeszterga során hasonló vállalásokat tettek a dolgozók. Itt négy brigád küzd az elsőségért, s pontjaikban a legfontosabb, a legégetőbb feladatok megoldásai szerepelnek.
A marósok, gyalusok, vésősök, fogazók, fúrósok, előrajzolók nemcsak fegyelmezetten dolgoznak és nemcsak a normaórát teljesítik túl 110 százalékra, hanem hozzájárulnak a mechanikai üzem egész vállalásához, melyben többek között 1155 normaóra túlteljesítését vállalták.
A VASSZERKEZETI ÜZEMBEN 7 csoport kelt versenyre. Náluk a tételek között gondos és nagy figyelmet kívánó exportmunkák is szerepelnek. A Suha és a Vízhányó csoport felajánlásait a kínai verőlapátos malmokra és a léghevítőkre tette. Nehéz lenne most kiválasztani, a verseny befejezése előtt értékelni munkájukat, de az ütem jó és az üzem diktálásában jelentős szerepe van a szegecselő csoportnak.
A KOVÁCSÜZEMBŐL eltűntek az apró hulladékvasak. E máról holnapra történt változás okait a választási munkaversenyben kell keresni, hiszen minden apró használható anyagot felhasználnak ék gyártására. A Martin acélműnek már eddig 550 darabot szállítottak és még további 800 darabot szállítanak. A hulladékanyag felhasználással 6315 forint értéket nyernek.
A GUMIJAVÍTÓ sem akar a többiek mögött lemaradni. A Gyöpös  és Rédl csoport jár az élen, de itt egyéni felajánlások is születtek. Csöndör Gyula vállalta, hogy valamennyi üzemzavaros munkajavítás idejét 10-20 százalékkal csökkenti. Egyéni, illetve párosversenyben Nyitrai, Vörös, Bokák és Meskál szaktársak indultak.
Sorolhatnánk még a karbantartó gyárrészleg üzemeit, hiszen az öntöde, a GYEGO, a villamosjavító és az épületjavító is derekasan kiveszi részét a munkából. A Béke brigád, a Vörös Csillag brigád az épületjavítóban eddigi munkája során nagy elismerést érdemel.
A MARTIN ACÉLMŰBEN, fenn a kemencéknél, egyetlen olyan emberrel nem lehet találkozni, aki ne tudná, a választási munkaverseny célfeladatait.
Csont Rudolf, a II. kemence olvasztára, aki a napokban részt vett az agitációs munkában is, nyugodtan mondhatja:
– Itt minden ember tudja, mi a feladata!
Az egyik olvasztártól meg is kérdezzük, hogy mit vállaltak, és most hol tartanak. Az szinte egy szuszra mondja:
– Célfeladatunk, hogy a gázfelhasználást 55 százalékra emeljük fel, hogy import fűtőanyagot takaríthassunk meg. Ezen kívül még egy igen jelentős felajánlásunk van. A dolomitfogyasztást a III. negyedévi 35,4 kilóról 30 kilóra csökkentsük.
– Most hol tartanak?
– A gázfelhasználást már 60 százalék fölé emeltük – mondja úgy, mintha csak jelentené, s aztán habozva folytatja. – A dolomittal még nem tudom, mi a helyzet, de holnapra már biztosan tudom.
Jólesett hallani, ahogy ez az ember elmondta a feladatokat. A nagy eredmények kulcsa kétségkívül az, hogy minden ember tisztában legyen feladatával, s tudja, hogy hol kel szorítani még.
Nem lenne teljes a kép, ha megfeledkeznénk a kokilla-hegesztőkről, akik erejük legjavát adják a munkába, vagy ne említenénk meg a öntőcsarnok, a kokillacsarnok, a füstkazán és a dolomitüzem dolgozóit.
A VEGYI GYÁRRÉSZLEG, KOKSZOLÓ, A SZÉNELŐKÉSZÍTŐ ÉS AZ ERŐMŰ minden kis műhelyében, minden üzemrészében, akár kemenceblokk környéke legyen, vagy a szénmosó épületének legfelső szintje, vagy a turbófúvó gépház, szorgalmas, áldozatkész, odaadó munka folyik. A cél világos: gazdaságosabbat termelni, olcsóbbá tenni a termékei előállítását, és felhasználni minden hasznosítható anyagot.
A NAGYOLVASZTÓMŰ kollektívája kissé bizonytalanul kezdte a versenyt, hiszen a kohó kilyukadása óta adósságuk volt. Elsőnek az adósság törlesztését tűzték ki célul. Lapunkban már beszámoltunk arról hogy a nagyolvasztómű dolgozói öt év alatt először állítottak fel példátlan rekordot a választási versenyben. Az egyik alkalommal 760 tonna acélnyersvasat csapoltak, mely egyedülálló nagy eredmény. Az adósságot már behozták és most arra törekszenek, hogy minél magasabban szárnyalják túl. A tömörítőmű a nagyolvasztó rekordjainak nyomában halad. Műszakonként 950-1000 tonna tömörítvényt ad, melyet nyugodtan lehetne a világátlagok között emlegetni. Két év alatt érték el ezeket a nagy eredményeket. A nagyolvasztó gépműhelye egy sor határidőt lerövidített a választási versenyben.
A SZÁLLRAK felajánlásai az egész évre szólnak. Gyárrészlegen belül a rakodási üzem, a kikötő, a gépészet, a vasút és gépkocsi – forgalom indított versenyt a gyárrészleg vándorzászlójáért. A választási hét újabb lendületet adott ennek versenynek. Nagy tételt nyom a latba itt is a gépi rakodás kiterjesztése mely egyrészt a munkát könnyíti meg, másrészt pedig gyorsabban halad a rakodás.

Hogyan szavazzunk?

A Népköztársaság Elnöki Tanácsa az országgyűlési képviselők és a tanácsok tagjainak választását

1958. NOVEMBER HÓ 16.

napjára tűzte ki. Minden választópolgárnak joga, egyben hazafias kötelessége is, hogy részt vegyen az országgyűlési képviselők és a tanácsok tagjainak megválasztásában.

A SZAVAZÁS REGGEL 7 ÓRAKOR KEZDŐDIK ÉS ESTE 8 ÓRÁIG TART

Mindenki az állandó lakhelye szerint illetékes szavazókörzetben szavaz. Valamennyi választópolgár értesítést kapott arról, hogy melyik tanácsi választókerület névjegyzékében, milyen sorszám alatt szerepel és melyik szavazóhelyiségben szavazzon. Az értesítést – a szavazás megkönnyítése érdekében – minden választó vigye magával és adja át a szavazatszedő bizottság elnökének.
Aki november 16-án előreláthatóan nem tartózkodik állandó lakóhelyén, az a tanács végrehajtó bizottságától “Igazolás”-t kér, amellyel ideiglenes tartózkodási helye szerint illetékes szavazókörzetben szavazhat.

  • Szavazati jogát mindenki csak személyesen gyakorolhatja.
  • A szavazó személyazonosságát személyi igazolvánnyal igazolja.
  • A szavazatszedő bizottság elnöke több szavazólapot és egy borítékot ad át a választónak. A szavazólapok közül egy az országgyűlési képviselők lajstromának, a többi pedig a különböző fokú tanácsok tagjainak megválasztására szolgál.
  • A szavazás titkos. A szavazás a szavazófülkében történik.
  • A Hazafias Népfront jelöltjeire úgy szavazunk, hogy a szavazólapokat változtatás nélkül összehajtjuk, borítékba zárjuk, majd a borítékot az urnába helyezzük.

SZAVAZZ A HAZAFIAS NÉPFRONT JELÖLTJEIRE! A HAZAFIAS NÉPFRONT ORSZÁGOS TANÁCSÁNAK ELNÖKSÉGE

TŰZÁLLÓANYAGGYÁR

A Vasmű szomszédságában, a Tűzállóanyaggyár portáján, nemcsak az üzemen belül folyik lázas munka, de kint a gyár udvarán is. Társadalmi munkában csinosítják a gyárudvart a választások tiszteletére. Eddig már 300 darab fát ültettek el a dolgozók és virágos, bogyós cserjéket, orgonabokrokat telepítenek a Béke-parkba. Ami pedig a belső munkát illeti, arról az eredmények sokkal meggyőzőbben beszélnek.
A gyár éves tervét december elsejére befejezi. A harmadik negyedév munkasikereiről beszél az a 2 millió forint vállalati nyereség, amelyet áldozatos és kemény munka hozott az üzemnek.

FEHÉRNEMŰGYÁR

A Fehérneműgyárból 106 ifjú választó járul vasárnap az urnák elé. Nem hiába mondják, hogy a fiatalok üzeme, mert a gyár minden negyedik dolgozója ifjú választó. A November 7. tiszteletére indított munkaversenyben a KISZ tagjai az idősebb dolgozókkal összefogva, nagyszerű eredményeket értek el. Az első műszakban a verseny győztesei a 13. és a 31. szalag. A vándorzászló ott díszeleg náluk. A második műszakban a 34. szalag tört az élre. úgy határoztak, hogy a választások tiszteletére folytatják a versenyt, csatlakoznak a Vasmű felhívásához.
A 31. szalag, mely mindig a lemaradók között volt, a verseny során 18 ezer 353 darab alsónadrágot gyártott, mellyel 104 százalékra teljesítette tervét. A minőség ellen sem merült fel kifogás, 99,4 százalékban elsőosztályú árut gyártottak. A 13. szalag 111 százalékra teljesítette a gépi termelési tervét. A készáru tervet 118,8 százalékra teljesítette, melyből 7,5 százalék régi adósság törlesztése volt. 10 ezer 616 darab inggel gazdagították az üzemet.
A 34. szalag tornanadrágokat és férfi klott arató nadrágokat gyártott. Közel húszezer darabot adtak át, mellyel 193,7 százalékra teljesítették vállalásukat. A minőség 99,9 százalékban elsőosztályú áru.
Az üzem 147 ezer yard cérnát és 200 ezer inggombot takarított meg. A gomb törékeny áru, 4 százalék törési veszteséget számolnak rá, de a Fehérneműgyár fiataljai vigyáztak és az eredmény nem maradt el.
Ezek a fiatal lányok az idősebbekkel karöltve jó munkát végeztek, méltán érheti őket az a megbecsülés, hogy országos dolgokban szavazatukkal is erősítsék azt a hatalmat, melyért becsülettel dolgoznak.

FÉSŰSFONÓ

A választási munkaverseny az alig háromhónapos üzemben azoknak a kezdeti lépéseknek adott lendítőerőt, melyeket a gyakorlatlan kezek végeznek a termelésben. Itt célul tűzték ki, hogy megközelítik a 100 százalékos szintet a mennyiségi és a minőségi termelésben. Kiss Imre műszakja tört az élre és máris komoly eredményeket értek el. Igaz, még a felfutási idő tart, de az üzem rövidesen megtermeli azt a mennyiséget, amit a budapesti anyavállalat.

RUHAGYÁR

Itt a 14. terem indította el felhívásával a választási munkaversenyt. Minden terem rövidesen csatlakozott. Az első tíz nap már meghozta gyümölcsét, mert a termelés üteme lényegesen jobb, mint az elmúlt időszakban. A Ruhagyár sok exportárut gyárt Dániának, Hollandiának és más nyugati államoknak, s ez a minőség fokozásával természetesen együtt jár. Kiváló minőségi munkával az első tíz napban 101,8 százalékot ért el az üzem és tíz napja egyetlen igazolatlan hiányzás nem volt.

ÉPÍTŐK

A 26. Építőipari Vállalat dolgozói választási munkaversenyt indítottak, amelynek kiértékelési határidejét a negyedév végére határozták meg.
Választási munkaverseny indult a hengermű főépítésvezetőségének területein. A munkahely dolgozói a vállalat valamennyi építésvezetőségét versenyre hívta ki. Ennek a versenynek a főbb pontjai a következők: A termelékenység, az egy főre eső termelés, a minőségi munka, a negyedévi tervben előirányzott bérhányad betartása, az igazolatlan mulasztások csökkentése, a társadalmi tulajdon védelme, a határidők betartása. A munkaversenyt valamennyi építésvezetőség elfogadta.
Ugyanekkor párosverseny indult a különféle üzemrészek között. Ennek a párosversenynek a feltételei a következők: Az önköltségi rend, az egy főre eső átlagbér, a minőségi munka, a határidők betartása és a baleset elleni védekezés fokozása.
A munkaversenyek kiértékelését a pártalapszervezet a Szakszervezeti Bizottsággal együtt fogja végezni.
A vállalat választási munkaverseny mozgalmához a mohácsi és a pécsi építésvezetőségek is csatlakoztak.

 

A bejegyzés az Arcanum Digitális Tudománytár segítségével készült.

Dunaujvaros